Формат видео: .AVI (MPEG4) DVD-качество
Видео: 720x544 (4:3), 25fps, 891 kbps
Аудио: 48 kHz, 128 kbps mono
Язык: русский
Перевод: профессиональный многоголосый
Количество дисков: 7
Количество серий: 100
Год выпуска: 1994
Страна: Бразилия
Жанр: теленовелла
Режиссёр: Сесил Тирэ, Хосе Карлос Пиери
В ролях: Анжело Антонио, Летисия Сабателла, Грасиндо Джуниор, Джерри Адриани, Луиджи Баричелли, Карина Барум, Антонио Каллони, Даниэл Дантас, Роберто Фрота, Раул Газолла, Мурило Роса, Валтер Сантуш, Сесил Тирэ, Стела Фрейташ, Бемвинду Секейра
Описание: Действие сериала разворачивается в Бузиосе, одном из самых красивейших бразильских курортов, не тронутом отравленным дыханием современной цивилизации. Джонас Салес и Кейк планируют построить здесь завод, могущий нанести серьезный вред окружающей среде. Луиза и Мигеля с помощью местной радиостанции пытаются остановить грядущую экологическую катастрофу...
